2010年8月31日、人気歌手フェイ?ウォン（王菲）の長(zhǎng)女?竇靖童（ドウ?ジントン）ちゃんが、初めて母親譲りの歌聲を披露した。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

人気歌手フェイ?ウォンを母に、フェイの元夫でカリスマ的ミュージシャンのドウ?ウェイ（竇唯）を父に持つ竇靖童ちゃんは、今年13歳の中學(xué)生。フェイと現(xiàn)在の夫で俳優(yōu)リー?ヤーポン（李亜鵬）が設(shè)立したチャリティー団體「嫣然天使基金會(huì)」による醫(yī)療チーム派遣プロジェクト「天使之旅」の一員に加わり、內(nèi)モンゴル自治區(qū)赤峰市を訪問(wèn)した靖童ちゃんは、初めて母譲りの歌聲を披露した。

この日、歓迎會(huì)に出席し、現(xiàn)地の子供たちに英語(yǔ)曲をプレゼント。普段はメガネ姿に低いトーンの話し聲と地味な印象の彼女だが、その澄んだ甘い歌聲に「フェイそっくり！」と參加したボランティアたちを仰天させたという。

今回のプロジェクトでは、義理の父?ヤーポンとの2人旅で參加しているが、歌い終わるとヤーポンが頭をなでてねぎらい、2人で仲睦まじそうな様子を見(jiàn)せていた。（翻訳?編集/Mathilda）