2010年8月26日、ドイツ誌シュピーゲルは、中國が安価製品の生産地からの脫卻を図っていると報じた。9月1日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國の産業(yè)政策は、「本土で新しいものをつくろう」をスローガンにしている。この政策の背景には、中國の繁栄はいつまでも安価な製品の生産に頼っていられないと分かっているのだ、ということがある。中國の官僚はこう漏らす?！杆饯郡沥摔献苑证郡沥违芝楗螗嗓匾馈￥饯欷猡扦胂蓼暝绀?。しかし、國際的に見ると、中國ブランドといえばハイアール、レノボ、ファーウェイにとどまり、まだまだ數(shù)は少ない。

中國の學(xué)校や高等教育機関は學(xué)生達に、新しいものを創(chuàng)ることを奨勵している。しかし、國の科學(xué)技術(shù)研究機関は、官僚主義的で腐敗も多く、國際的なシンクタンクとはとても比べ物にならない。

中國の大學(xué)は毎年多くの卒業(yè)生を出しており、國際的な科學(xué)技術(shù)誌上で発表される論文の數(shù)は米國に次いで多い。さらに中國の特許申請數(shù)は2008年には80萬件を突破し、うち20萬件が特許を取得した。その數(shù)には目を見張るものがあるが、外國の専門家やビジネスマンからは「革新的な技術(shù)や、創(chuàng)造性のあるものは非常に稀だ」と指摘されている。すでにある技術(shù)を細分化し、改善を加えたものであることがほとんどだという。

在中國歐州連合（EU）商工會議所のイェルク?ブトケ前會長は「中國の大學(xué)には、巨額投資とわずかな成果との間に『巨大なる不釣り合い』が存在している」と指摘した。中國が質(zhì)の良い商品の生産地となるには、まだまだ多くの問題を解決しなければならない。例えば、研究開発費を負擔(dān)できる民間企業(yè)はわずかしかなく、企業(yè)経営者も利益を早く得ることにばかり目を向け、投資先は新興産業(yè)に偏っている。銀行の民間企業(yè)への貸し渋りも目立つ。

また、中國政府は研究に力を注ぐのでなく、安直に外國企業(yè)に専門技術(shù)を公開するよう求めている。それに対して、外國の工場やビジネスマンなどからは「中國との関係を悪化させたくない」との思惑がある一方、「知的財産権の侵害だ」との聲も挙がっている。（翻訳?編集/八木）