2010年9月3日、今秋に本格的に歌手復(fù)帰するフェイ?ウォン（王菲）のコンサートチケットが、驚異的な売れ行きを見せている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2005年に俳優(yōu)リー?ヤーポン（李亜鵬）と再婚し、出産?育児のため活動休止?fàn)顟B(tài)だったフェイ。今年2月の舊正月には國営テレビ?中國中央電視臺（CCTV）の新春スペシャル番組?春節(jié)聯(lián)歓晩會?で久々に歌聲を披露して復(fù)活をアピールしたが、來月には北京?上海で計10公演の復(fù)帰コンサートの開催を予定している。

當(dāng)初は8月初旬が予定されていたチケット発売だが、遅れに遅れて3日午後にスタート。発売から1時間足らずでほぼ完売狀態(tài)で、中國國內(nèi)のコンサートとしては史上最速の売れ行きを見せ、さらにネット上では2500元（約3萬1000円）のチケットが4800元（約6萬円）まで高騰。それでも入手したいファンが殺到する騒ぎとなっている。

5年ぶり復(fù)活のきっかけについては、「自然のなりゆきで」と語っているフェイ。10月のコンサートでも大きなサプライズがあるのでは？と期待されているが、「見に來てくれたら分かるわ」と、中華圏を代表する歌姫ならではの余裕のコメントを口にしている。（翻訳?編集/Mathilda）