2010年9月3日、大手美容クリニックのイメージキャラクターに抜擢された人気モデルのソニア?スイ（隋棠）が、新CMの撮影を行った。新報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣でトップクラスの人気を誇る美女モデルで、女優(yōu)としてドラマでも活躍中のソニア?スイ。このほど香港の大手美容クリニック「Le Rivoli」の新イメキャラに抜擢され、新CMの撮影ではスレンダーかつ長(zhǎng)い手足の驚異的なプロポーションを披露した。

エレガントな美貌でも知られ、臺(tái)灣女性の“憧れの顔”ランキングでも毎回トップ爭(zhēng)いに顔を出しているが、その美しさのあまり美容整形疑惑も度々伝えられている。それについてソニアは、「女性は美しくなればうれしいものだから、手術(shù)を反対しないわ」と大らかにコメント。自分自身の整形手術(shù)は否定した上で、「クリニックなら手術(shù)しなくても治療でキレイになれるし、安全な選択だと思う」と、早速イメキャラとしてのPRをぬかりなく行っていた。（翻訳?編集/Mathilda）