2010年9月6日、中國紙?華西都市報は、北朝鮮の朝鮮労働黨が44年ぶりに開催する黨代表者會に向け、平壌市民がリハーサルを始めたと伝えた。

【その他の寫真】

朝鮮労働黨は9月上旬に黨代表者會を開催すると表明していたが、具體的な日にちは公表していない。記事は、44年ぶりに開催される今回の代表者會で「人事に関する重要な発表がある可能性もある」と指摘した。

記事によると、5日の日曜日、小雨が降る中、金日成広場で數(shù)萬人に及ぶ平壌市民が色とりどりのプラスチック製花束を掲げる姿が目撃された。記者が通行人に確認(rèn)したところ、黨代表者會の開催と9月9日の建國62周年に向けたリハーサルの最中であることが分かった。市內(nèi)の同広場に続く道路では臨時の交通規(guī)制が敷かれたという。

また、同広場付近の平壌第一百貨店は平常通り営業(yè)されていたが、數(shù)名の警備員が空き地に駐車用のラインを引く姿が見られ、記事は「これも重要な活動の準(zhǔn)備」との見方を示した。このほか、最高人民會議が開かれる萬壽臺議事堂（國會議事堂に相當(dāng)）は靜かで重要會議が開かれる気配はなかったが、大同江（テドン川）近くの景勝地?練光亭（李氏朝鮮王朝時代の建物）では手に木製の棍棒を持った小學(xué)生と見られる子供たちが集められていたという。

記事によると、北朝鮮メディアは連日、各地域で黨代表者會が開かれ、平壌で開催される全國黨代表者會に出席する代表を決める選挙が行われたとのニュースを報じている。（翻訳?編集/NN）