2010年9月、韓國(guó)メディアの報(bào)道によると、北朝鮮は7日午後にも拘留中の韓國(guó)漁船船員を送還するという。6日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

8月8日、韓國(guó)のイカ釣り漁船は北朝鮮の排他的経済水域(EEZ)內(nèi)で操業(yè)中に拿捕された。1か月近くにわたり、韓國(guó)人4人、中國(guó)人3人、船員計(jì)7人の拘束が続いていた。

朝鮮中央通信は「容認(rèn)できない侵害」と批判しつつも、船員がEEZ侵犯の重大性を認(rèn)めていること、二度と同様の行為はしないと約束したこと、韓國(guó)赤十字社から解放の要請(qǐng)があったことから送還すると報(bào)じた。（翻訳?編集/KT）