2010年9月8日、中國紙?経済參考報は、河北省唐山市政府が市內(nèi)の鉄鋼メーカー30社に対し、9?12月に生産量46．5％に當(dāng)たる356萬トンを減らすよう求めたと伝えた。同市の鉄鋼メーカー関係者が同紙に明らかにした。

第11次五カ年計畫（06?10年）の省エネ目標(biāo)の達成が目的。今年は同計畫の最終年で、一部地方政府はエネルギー消費が多い業(yè)界への電力供給を制限しており、河北省政府は鉄鋼、コークス企業(yè)向けの電力供給に制限を加えている。

同省は鉄鋼生産で全國首位（約20％）。山西省や江蘇省、浙江省などでも同様の動きが出ている。需要期の第4四半期を控え、鋼材価格上昇の要因になる可能性もある。（翻訳?編集/東亜通信）