2010年9月9日、結(jié)婚?出産を経て蕓能活動(dòng)にもスピード復(fù)帰した中國(guó)の人気女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）。仕事もプライベートも絶好調(diào)かと思いきや、昨年11月に出資した北京のレストランが、先月になって休業(yè)していたことが明らかになった。中國(guó)メディア網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

ヴィッキーが出資者のひとりとして名を連ねるレストラン「楽福」では、彼女自身も時(shí)おりフェイ?ウォン（王菲）などの友人らを招いてパーティーを開いており、開店當(dāng)初は人気を呼んでいた。しかし、最近は経営不振に陥っていたようだ。これに関して、ヴィッキーのマネージャーはレストランの閉鎖を認(rèn)め、「テナントビルの設(shè)備があまり整っておらず、レストランの経営に支障をきたしていた。出資者が集まって會(huì)議を開いた結(jié)果、ほかの場(chǎng)所で開くことになった」とコメントしている。

また、関係者への取材によると、ヴィッキーは念願(yuàn)だった映畫監(jiān)督デビューに燃えているようだ。北京電影學(xué)院修士課程の監(jiān)督學(xué)科で現(xiàn)在も學(xué)んでいるが、今は腳本を探している最中だという。（翻訳?編集/八木）