トランプ政権がカナダ?メキシコ?中國に関稅…カナダは報復(fù)関稅、中國はWTOに提訴し相応の対応措置とると表明 02-02 17:56
【PHOTO】ソン?ヘギョ&チョン?ヨビンら、映畫「黒い修女たち」舞臺挨拶に出席 02-02 17:41
「わたしの完璧な秘書」イ?ジュニョク、ハン?ジミンに誠実な思いを伝える【ネタバレあり】 02-02 17:41
バイセクシュアル公表の元KPOPアイドル、戀人と寄り添い合う寫真を公開「偏見なく愛してほしい」 02-02 17:47
【大雪情報】今週は全國各地で「警報級大雪」の可能性 普段雪の少ない平地も積雪か 最大24時間100センチ 四國?九州も大雪に 大雪のエリア?タイミングは? この冬“最強寒波”到來で2/4(火)~7(金)は全國で大雪や大荒れおそれ【2/3~2/7まで降雪シミュレーション】 02-02 17:55
時代とともに進化する春節(jié)の風(fēng)習(xí) 中國山西省 02-02 17:34
「VRには何もできない」 スイスのアニメーターが語る限界と可能性 02-02 17:23
節(jié)分はかつて『大晦日』だった?舊暦との関係や豆まきの意味を深掘り 02-02 17:15
神戸-京都を3日かけ13萬3931歩で踏破した臺灣の議員、路上で「大の字」に 02-02 17:14
素っ気ない対応をする凜(吉田美月喜)にレイ(嶋崎斗亜)は我慢できず爆発 2人の関係の行方は?(ネタバレあり) 02-02 17:07

年間200萬人が自殺未遂、若年層?女性?農(nóng)村居住者に多発―中國

Record China    2010年9月14日(火) 9時0分

拡大

12日、中國紙は國內(nèi)の自殺に関する現(xiàn)狀を報じた。中國の自殺の特徴は女性、若年層、農(nóng)村部居住者の多さ。寫真は従業(yè)員の自殺が多発して問題になった電子機器EMS企業(yè)?フォックスコンの工場。飛び降り自殺防止ネットが設(shè)置されている。

(1 / 4 枚)

2010年9月10日の世界自殺予防デーに絡(luò)み、中國紙?羊城晩報は12日付で國內(nèi)の自殺に関する現(xiàn)狀を報じた。頻発する自殺のニュースは、國內(nèi)でもここのところにわかに社會問題として注目されるようになった。その特徴は、1)自殺率の高さ、2)女性?若年層?農(nóng)村部居住者の自殺の多さ、3)自殺方法の特殊さだという。

その他の寫真

記事では、世界中で毎年約100萬人とされる自殺者のうち4分の1を中國人としている。年間28萬7000人、10萬人のうち23人が自殺で命を落としており、死因の5位につけている。死には至らないものの、自殺行為に及び未遂に終わる人々は年間200萬にも達する。

世界保健機関(WHO)は、「自殺はほとんどのケースが予防することができる」としているが、中國では自殺問題に関連した機関や體制が未整備で、メンタルケアに関する知識の啓もうも遅れており、自殺に対する抑止力が低いのが現(xiàn)狀だ。

02年、カナダ人醫(yī)師や中國人醫(yī)師が國際的醫(yī)學(xué)誌?ランセットに発表した調(diào)査書「中國の自殺率:1995?1999」によると、中國人の自殺には他國とは異なる傾向がある。まずは、農(nóng)村部での自殺の多さ。これは都市部の3?5倍にも達する。また、女性の自殺が男性よりも25%多い。そして、15?34歳の若年層の自殺が多く、この世代の死因のトップとなっている。

農(nóng)村での自殺者は女性と高齢者が多い。さまざまな問題を抱え周囲の圧力を受けやすい層であること、また、それを解決したり発散したりする機會がないこと、さらに、うつ病など自殺の予兆に関する知識が不足していることが彼らの自殺を後押ししてしまっている。また、その自殺方法は農(nóng)薬や殺鼠剤などの服毒によるものが多い。

現(xiàn)在、中國には自殺に関する相談窓口として15本のホットラインが敷かれている。しかし、これらはすべて都市部に集中しており、真に助けを求める農(nóng)村部には行きとどいていない。農(nóng)村部にそのような機関を設(shè)けても収益が見込めないため、ビジネスとして成立しづらいのだ。ならば政府機関が能動的に動くか、あるいはこうした団體に積極的に支援をするしかない。自殺志願者を救うためにこうした機関を立ち上げても、法的保障、資金源確保、専門人材の確保にこと欠き、維持していくのは非常に難しい狀態(tài)だ。

広東省広州市心理救護隊の問い合わせホットラインには、開設(shè)3年で2萬4000件の相談電話が寄せられ、うち977本が自殺に関する相談だった。同機関の調(diào)べによると、広州市內(nèi)の自殺案件では、年齢層として35?44歳が最も多く、彼らの世代が仕事と生活両面のプレッシャーに板挾みになっている現(xiàn)狀が浮き彫りになった。しかし、こうした自殺には必ず予兆がある。抑うつ癥狀、性格の変化、情緒不安定、不眠などが続いたら、本人あるいは周囲の人々は専門家のアドバイスを求めるべきだという。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜