2010年9月22日、國連総會に出席するためニューヨークを訪問している中國の溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相は、米國の友好団體が主催したパーティーに出席した際、「人民元はまだ大幅に切り上げできる條件を備えておらず、大幅に切り上げれば中國社會に大きな混亂を引き起こす可能性がある」と語り、人民元の大幅な切り上げの可能性を否定した。米紙ウォール?ストリート?ジャーナルの報道を24日付で財経網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

溫首相は「米國政府が要求するように人民元を20?40％切り上げれば、中國の企業(yè)がどれだけ倒産するか、どれだけの労働者が失業(yè)し農(nóng)村へ戻らねばならないか想像がつかない。そうなれば、中國社會に大きな混亂が起こるだろう」と指摘した。

さらに「人民元レートの問題は経済問題であり、政治問題化すべきではない」とした上で、「たとえ人民元レート問題が解決したとしても、貿(mào)易不均衡は解決できない。その問題については両國で協(xié)力して解決していく必要がある」と述べた。

また、中國経済については「中國は発展途上國であり、多くの構(gòu)造的な問題に直面している。中でも最大の問題は発展の不均衡であり、持続可能な発展性に欠けている」とし、「中國は引き続き改革開放政策を堅持していく」と語った。（翻訳?編集/HA）