2018年1月11日、中國軍のフリゲート艦が尖閣諸島の大正島沖の接続水域で確認(rèn)された問題について、米華字メディア?多維新聞は「日本の批判受けた中國が『真相』明かす」と題する記事を掲載した。

報(bào)道によると、中國のフリゲート艦が大正島沖の接続水域に入ったのは11日午前11時(shí)ごろ。10日午後には宮古島沖の接続水域の水中を航行する外國の潛水艦が確認(rèn)されており、防衛(wèi)省はこれを中國軍と考えているという。

多維新聞の指す「真相」が明かされたのは、中國外交部の同日の定例記者會(huì)見で、陸慷（ルー?カン）報(bào)道官は「先に接続水域に入ったのは日本だ」と主張?！负Ｉ献孕l(wèi)隊(duì)の艦艇2隻が接続水域に入り、中國海軍は日本側(cè)の活動(dòng)に対する追跡、監(jiān)視を行った」と述べるとともに、「釣魚島（尖閣諸島の中國名）とこれに付屬する島しょは古くから中國の領(lǐng)土」という説明を改めて繰り返した。

中國國防部もこの件に関して警戒任務(wù)を行う「益陽號(hào)」が海自を追跡、監(jiān)視したとのコメントを発表し、「悪いことをしておきながら先に騒ぎ立てる」と日本側(cè)を非難。中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は「中日関係が改善に転じつつある中、日本の艦艇が釣魚島海域を航行。（両國関係における）衝突を引き起こした」と報(bào)じている。（翻訳?編集/野谷）