2010年9月24日、人気歌手の元戀人ジョリン?ツァイ（蔡依林）の熱愛説について、ジェイ?チョウ（周杰倫）がインタビューに応じた。Nownewsが伝えた。

【その他の寫真】

人気女性歌手のジョリン?ツァイにはこのほど、自身の楽曲「玩愛之徒」プロモーションビデオで共演したハーフ新人男性モデル、ビビアン?ドーソン（錦栄）との熱愛説が浮上。2人の関係についてジョリンは「いい友達」と答えているが、交際について強く否定するそぶりを見せず、報道の信ぴょう性をますます高めている。

ジョリンと過去に交際し、今年に入ってから復(fù)縁説もささやかれているジェイだが、このほどコンサートツアー先の香港でメディアに対応。ジョリンの熱愛説について「いいんじゃないの？」と淡々とした様子で話し、お相手のイケメンモデルについても「“輸入品”はいいよね」と、まさに他人事といった調(diào)子で語っていた。

さらにジョリンと自身の関係については、「僕が思うには、僕らは一生無理」と戀人同士に戻る可能性は限りなくゼロなことを強調(diào)。今回の騒動について、「やっとメディアの勝手な追跡から解放される」と笑顔で話し、10年近くも続いたジョリンとの紆余曲折に終止符を打ちたい様子を見せていた。（翻訳?編集/Mathilda）