2010年9月26日、人気歌手のショウ?ルオ（羅志祥）が臺(tái)北市で、大手ドラッグストア主催のイベントに登場(chǎng)。ジョリン?ツァイ（蔡依林）の熱愛説について語(yǔ)った。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

人気アイドルのジョリン?ツァイはこのほど、新曲プロモーションビデオで共演したハーフのイケメン男性モデル、ビビアン?ドーソン（錦栄）との熱愛説が浮上したばかり。何年にもわたってジョリンと交際説が伝えられ、さらにはジョリンを巡って彼女の元戀人ジェイ?チョウ（周杰倫）と関係斷絶したとされるショウが、この噂について初めて口を開いた。

「ただの友達(dá)じゃないの？最近は仕事で臺(tái)灣を離れてたから、詳しく知らないけど…」と、親友ジョリンの熱愛説にとまどい気味の反応見せたショウ。しかし、「もういい年齢だし、戀人ができるのはいたって普通のこと」と、ジョリンを応援するような言葉も聞かれた。

臺(tái)灣のTVアワード「金鐘奨」では、大ヒットした主演ドラマ「海派甜心」で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞にノミネートされているショウ。來(lái)月22日に迫る授賞式については、「平常心で臨みたい。ノミネートだけでうれしいし、受賞できるかは問(wèn)題じゃない」と笑顔いっぱいで話していた。（翻訳?編集/Mathilda）