2010年9月26日、人気女優(yōu)で歌手のアリエル?リン（林依晨）が臺北市で、ニューアルバム「美好的旅行」の大ヒット記念イベントを開催した。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

「臺灣アイドルドラマ界の女王」として人気を集め、昨年7月にはエイベックスから正式に歌手デビューを果たした。今年8月にリリースしたセカンドアルバム「美好的旅行」も売り上げ絶好調(diào)で、臺北市內(nèi)の大型高級デパートで祝賀記念イベントを開催した。

高い演技力＆歌唱力が評価され、さらに浮いた噂も一切なしと、アイドルのお手本のようなアリエルだが、それを「実証」するため、この日は小學校時代の恩師が登場した。恩師によると、アリエルは聞きわけがよくて成績優(yōu)秀、クラスメートにも大人気だったという。その優(yōu)等生ぶりを評して、ステージ上で「國民模範生」の賞狀を贈られたアリエルは、恩師の暖かい言葉に大喜びしていた。

そんなパーフェクト優(yōu)等生のアリエルだが、初めて男の子と付き合ったのは小學校時代と実は超早熟。交際は5年も続いたが手をつないだこともなく、アリエルが蕓能界デビューしてからは、その初戀の彼がファンに扮して個人的にイベントに來てくれたという。（翻訳?編集/Mathilda）