2010年9月29日、中國初の民営格安航空會社（LCC）、春秋航空の今年1?8月の利益が約4億元（約50億円）に上ったことが分かった。上海萬博効果で7月と8月の航空券が前年同期比6?10％値上がりしたことも追い風(fēng)になったという。第一財経日報が伝えた。

【その他の寫真】

同社の王正華（ワン?ジョンホア）會長への取材で明らかになった。王會長によると、同社の今年通年の利益は、2009年の1億5800萬元（約19億7500萬円）から、一気に5億元（約62億5000萬円）に達する見込み。また、今年1?6月の利益は前年同期比4倍の1億6000萬元（約20億円）、売上高は同60％増の14億7000萬元（約183億7500萬円）を記録した。7月と8月だけで今年上半期分に相當(dāng)する利益をあげたことになるが、王會長は、上海萬博効果でこの2か月間の航空券が前年同期比6?10％値上がりしたためだと語った。

業(yè)績の好調(diào)な伸びを受け、同社は來年末までに上海本部に次ぐ第2の拠點を開設(shè)する計畫だ。今のところ、遼寧省瀋陽市と河北省石家莊市が候補に挙がっている。同社は7月、初の國際線として上海（浦東國際空港）―茨城空港間を開設(shè)したばかりだが、王會長は「次に開設(shè)する國際線も日本便になる」ことを明かした。すでに複數(shù)の空港と協(xié)議を進めているという。同社はこのほか、韓國便と東南アジア便の開設(shè)も検討している。（翻訳?編集/NN）