2010年9月29日、最近イケメンモデルとの熱愛が報(bào)じられたばかりの臺(tái)灣の人気歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）。今年はこれまでになく精力的に仕事をこなしているため、年収が5億4000萬臺(tái)灣ドル（14億4000萬円）を突破する可能性があると中時(shí)電子報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

デビューして11年になるジョリン。今年は少なくともCM11本、ステージ25回、コンサート3回、アルバムの印稅、ジョリンブランドの使用料などで、5億4000萬臺(tái)灣ドルと過去最高の年収となり、元カレの人気アーティスト、ジェイ?チョウ（周杰倫）の昨年の年収5億5000萬臺(tái)灣ドルに迫る勢いだ。

ジョリンは昨年、長期休暇をとったために年収は前年の3億5000萬臺(tái)灣ドル（9億3000萬円）から3億2000萬臺(tái)灣ドル（8億5000萬円）に減収。だが、今年は積極的に仕事に取り組んでいるだけでなく、姉と共同でオープンしたネイルアートの店も順調(diào)に売り上げを伸ばしているという。

さらに私生活では、プロモーションビデオで共演したニュージーランド出身の年下モデル、ビビアン?ドーソン（錦栄）との熱愛説が急浮上。「仕事も戀も絶好調(diào)！」とメディアは騒いでいるが、ジョリンのマネージャーは「金額が誇張されすぎ」とキッパリ否定している。（翻訳?編集/本郷）