2010年9月30日、香港紙?文匯報(bào)は、ロイターのアジア?太平洋支局、英BBCの東アジア総局、スペインのテレビ局「テレビシオン?エスパニョーラ」の北アジア支局などが北京市內(nèi)に移転したと報(bào)じた。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、金融危機(jī)以降、各國(guó)のメディアでは海外に常駐する記者を削減するなどの措置がとられているなかで、中國(guó)に常駐する記者は逆に増加しているという。記事はこの理由について、中國(guó)の取材環(huán)境がより開(kāi)かれ、透明になってきたからではないか、と評(píng)している。

米CNNの初めての記者が中國(guó)にやってきたのが38年前だ。當(dāng)時(shí)、外國(guó)人記者は政府系メディアに取材して情報(bào)を得るしかできなかったという?！敢率匙·摔獠槐悚ⅳ辍⒂浾邥?huì)見(jiàn)もなければ、スポークスマンもいなかった。外國(guó)人に開(kāi)かれた唯一のルートは、中國(guó)外交部新聞司の電話(huà)番號(hào)だけだった」と米ウォール?ストリート?ジャーナルの記者も振り返る。

しかし現(xiàn)在、大きな変化が生じている。外國(guó)人記者が開(kāi)放地區(qū)（※）で取材活動(dòng)を行う場(chǎng)合、政府機(jī)関への事前の申請(qǐng)は必要なくなり、大部分の省?自治區(qū)?直轄市ではスポークスマン制度も設(shè)立されているという。（翻訳?編集/津野尾）

※訳者注―外國(guó)人の立ち入りが制限される未開(kāi)放地區(qū)以外の地域を指す。