2010年10月2日、今年1年間に海外旅行に出かける中國人観光客の數(shù)は前年同期比30％増の延べ5000萬人、消費総額は同10％増の420億ドルに達する見込みであることが分かった。中國國営ラジオ局?中央人民広播電臺の番組「中國之聲」が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、中國人観光客の多くは海外旅行先でホテルや食事代は出來るだけ節(jié)約し、その分を買い物に回すという特徴が見られる。それほど購買意欲が旺盛な理由について、中國旅游研究院の載斌（ダイ?ビン）副院長は▽海外旅行に行ける人の割合がまだ少ないため、親戚や友人からも買い物を頼まれる▽ブランド物が中國國內(nèi)で買うより安い▽ツアー自體が中國人観光客に買い物させる仕組みになっている―としている。

また、中國社會の発展に伴い、中國人がただ物を買うだけでなく買い物する際の環(huán)境やサービスをより重視するようになったことも大きい、と載副院長は指摘した。（翻訳?編集/NN）