2010年10月5日、臺灣のトップアーティスト、ワン?リーホン（王力宏）と言えば「Chinked-out」と名付けられた中華風(fēng)ヒップホップを創(chuàng)作し、華人音楽界に旋風(fēng)を巻き起こしたことで有名だ。同じく臺灣を代表するアーティスト、ジェイ?チョウ（周杰倫）は「倫式唱法」と呼ばれる獨特の歌い方で、一世を風(fēng)靡した。2人は臺灣音楽界で「新世代天王」の座を爭ってきたライバル同士だが、どうやらリーホンは事あるごとにジェイを真似しているのではないか？と、臺灣メディア?今日新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

リーホンは先日、映畫「戀愛通告」で監(jiān)督デビューを果たした。ところが撮影開始當(dāng)初から、リーホンのこのチャレンジはジェイを意識してのことだと言われている。ジェイは先んじて07年、初監(jiān)督映畫「言えない秘密」で臺灣アカデミー賞とも稱される金馬賞の「年度最優(yōu)秀臺灣映畫賞」など三部門を受賞した。しかし、今年の金馬賞に參戦するリーホンの「戀愛通告」はオリジナル主題歌賞にノミネートしたにとどまり、軍配はジェイのほうにあがった。

さらに、ジェイがかつて「説好的幸福[口尼]」のミュージックビデオで起用したモデル、ジェシー?チェン（陳匡怡）を、リーホンも最近になって自身のPVでキャスティングした。また、ジェイが04年のコンサートツアーで著用したのとそっくりなファーのジャケットを、リーホンは最新のPVで使用している。

この2人の王座爭いは一體いつ決著がつくのだろうか？これからの動向に注目が高まる。（翻訳?編集/八木）