49年ぶりの豪雨続き13萬人が避難、死者?行方不明は「統(tǒng)計中」―海南省

Record China    2010年10月7日(木) 17時17分

拡大

6日、中國南部の海南省が49年ぶりの豪雨に見舞われ、現(xiàn)地時間の同日午後現(xiàn)在、700以上の村が水浸しとなっている。緊急避難した住民は約13萬人。死者?行方不明者に関する詳しい情報はまだ分かっていない。寫真は7日、完全に冠水した同省瓊海市內(nèi)の道路。

(1 / 4 枚)

2010年10月6日、中國南部の海南省が49年ぶりの豪雨に見舞われ、現(xiàn)地時間の同日午後現(xiàn)在、700以上の村が水浸しとなっている。緊急避難した住民は約13萬人。死者?行方不明者に関する詳しい情報はまだ分かっていない。新華網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

同省の防災(zāi)當局によると、9月30日から降り続く大雨により、現(xiàn)地時間の6日午後現(xiàn)在、13萬2388人が緊急避難した。はっきりした數(shù)は分かっていないが、少なくとも700を超える村が水浸しとなっている。同省でこれほど長い期間、広範囲にわたって大雨が降るのは1961年以來49年ぶり。省內(nèi)5つのダムが危険な狀態(tài)となっているほか、一部の市や県が深刻な冠水に見舞われている。

今のところ、死者?行方不明者に関する情報は「統(tǒng)計中」とされている。同省を旅行中の観光客が被害にあったという情報も入ってきていない。被災(zāi)地には人民解放軍と武裝警察隊から1000人あまりが派遣され、救援活動にあたっているという。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜