2010年10月7日、オーストラリアのシドニーで開催中の第9回「アジア太平洋たばこ対策會議」で、中國製たばこに鉛やヒ素、カドミウムなどの重金屬が含まれている実態(tài)が報告された。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

會議では中國製とカナダ製のたばこの比較結(jié)果が報告され、中國製の13ブランドから鉛、ヒ素、カドミウムなどの重金屬が検出されたことが明らかになった。その含有量は最高でカナダ製の3倍に達(dá)したものもあった。カナダは法律でメーカーと輸入業(yè)者に金屬含有量の検査を義務(wù)付けており、そのデータが衛(wèi)生當(dāng)局から公表されたばかりであることから、比較の対象として選ばれた。

2003年に世界保健機(jī)関（WHO）で採択された「たばこの規(guī)制に関する世界保健機(jī)関枠組條約」（たばこ規(guī)制枠組條約）には中國も締結(jié)國として名を連ねている。調(diào)査チームの一員であるカナダの専門家は「中國人はたばこが人體に及ぼす害について知らなすぎる。政府は國民をたばこの害から守るため強力な措置をとるべきだ」と話した。（翻訳?編集/NN）