2010年10月9日、網(wǎng)易は記事「上海の大気品質(zhì)優(yōu)良率は98％に＝萬博後の継続は難しい」を掲載した。以下はその抄訳。

【その他の寫真】

渋滯がなくなった。親切なボランティアがいる。政府の効率も上がった。市民のマナーも向上している…。上海市民の多くは萬博で「上海は変わった」と感じている。しかし、この変化は一時のもので終わってしまうのだろうか？上海では萬博の成果をどのように殘すかの検討が始まっている。

國內(nèi)外からきた旅行客を助けるボランティア。優(yōu)しげな微笑みを浮かべている彼らの親切な態(tài)度は好評を得ている。萬博後もボランティアの活動拠點を殘し、拠點付近の企業(yè)従業(yè)員を動員することが検討されている。

上海の変化といえば、空気がきれいになったことも見逃せない?！附衲辘蜗膜辖种肖椁扦庑扦姢à俊工润@く市民も少なくない。「大気品質(zhì)優(yōu)良率」は98％という高水準に達した。この水準を保持することは難しいが、90％ならば可能だとして検討が進められている。（翻訳?編集/KT）