2010年10月13日、浙江吉利汽車の李書福董事長(zhǎng)は「自主開発車をできるだけ早く歐州市場(chǎng)に投入したい」と述べた。同社はフォードからボルボを買収したばかり。中國(guó)の各メディアが伝えた。

歐州市場(chǎng)への進(jìn)出について李董事長(zhǎng)は、自動(dòng)車の安全基準(zhǔn)や価格の問題だけでなく、現(xiàn)地の経済や社會(huì)に対する理解を含め事業(yè)部全體の改革が必要との認(rèn)識(shí)を明らかにした上で、「一つでも不足があれば失敗に終わるだろう」と慎重な姿勢(shì)を示した。

また李董事長(zhǎng)は「吉利は大衆(zhòng)ブランドとして成功しているが、ボルボは高級(jí)ブランドとして認(rèn)知されている」として、進(jìn)出の際にボルボの販売ネットワークを利用する考えはないと明言している。（翻訳?編集/JX）