2010年10月13日、人気女優(yōu)マギー?チャン（張曼玉）の激ヤセぶりから、香港メディアが彼女と年下ドイツ人男性との破局を報(bào)じた。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

約3年前から、7歳年下のドイツ人著名建築家Ole Scheeren氏と交際し、北京市內(nèi)で同居しているマギー。ところがこのほど、ひさびさに香港へ戻ったマギーが、鎖骨が透けて見えるほどの激ヤセ姿を見せたことで、2人の破局説が浮上した。

香港メディアによると、破局説の裏にはたびたび伝えられるScheeren氏の浮気が。今年4月には、30歳の中國(guó)人女性建築デザイナーとの親密ぶりが報(bào)道されたが、この時(shí)は、報(bào)道後に上海市で行われた絵畫展に2人が手をつないで登場(chǎng)し、破局の噂を一蹴した。しかし最近になって、同氏と20歳女性スタッフとの交際が伝えられ、これがマギーとの破局の最大の原因とされている。

香港メディアでは、浮気を重ねる彼に嫌気がさしたマギーが、傷を癒すため香港へ戻ってきた、と報(bào)道している。（翻訳?編集/Mathilda）