2010年10月16日、中國のアカデミー賞にあたる「第19回金鶏百花電影節(jié)」で、俳優(yōu)ジェイシー?チャン（房祖名）が「最優(yōu)秀助演男優(yōu)賞」を受賞。メディアのインタビューに答えた。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年の「百花奨」では、映畫「花木蘭」に出演したジェイシー?チャンが、観客が選ぶ映畫賞「百花奨」の「最優(yōu)秀助演男優(yōu)賞」を受賞。ジェイシーはアクションスターのジャッキー?チェンの長男だが、同賞についてはノミネートさえ父ジャッキーには話していなかったという。

ジェイシーによると、ジャッキーは過去に中國最大の映畫賞「金鶏奨」で、「最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞」の栄冠に輝いており、「ノミネート程度は誇らしげに報(bào)告できるものじゃない」と思って何も話さないままだったとのこと。無事に賞を獲得してやっと報(bào)告できるものの、「それほど喜ばないんじゃないかな」と父の辛口な反応を予想していた。

「花木蘭」では、今春に女児を出産して世間を驚かせた女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）と共演しているジェイシー。映畫の撮影中に妊娠していたヴィッキーだが、一緒に食事をした時(shí)に、「赤ワインは體にいいの」とヴィッキーがコッソリと語っていたことなどから、その當(dāng)時(shí)すでに彼女の妊娠に気づいていた、と話している。（翻訳?編集/Mathilda）