2010年10月18日、「第10回CCTV-MV音楽盛典」授賞式が北京市で行われ、中華圏を代表する人気歌手やアーティストが勢(shì)ぞろいした。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「CCTV-MV音楽盛典」は、中國(guó)の國(guó)営テレビ?中國(guó)中央電視臺(tái)（CCTV）とMTV全球音楽電視臺(tái)が共同主催する音楽賞。中華圏でも最大規(guī)模を誇る音楽の祭典の一つとして、毎年注目を集めている。

今年最も注目を集めたのは、韓國(guó)の人気グループ?スーパージュニア（Super Junior）出身で、故郷の中國(guó)でソロ活動(dòng)をスタートしたハンギョン（韓庚）。數(shù)々の強(qiáng)敵をかわし、「最も人気のある男性歌手賞（中國(guó)部門）」を獲得している。

このほか、香港?臺(tái)灣部門の「最も人気のある男性歌手賞」および「女性歌手賞」は、リン?ジュンジエ（林俊杰）とエルバ?シャオ（蕭亞軒）が受賞。同じく「最優(yōu)秀男性歌手賞」と「女性歌手賞」にはデビッド?タオ（陶［吉吉］）とアーメイ（張恵妹）が、それぞれ選ばれている。（翻訳?編集/Mathilda）