2010年10月19日、世界的なドル売り傾向によって國(guó)際原油価格が上昇を続けていることから、中國(guó)國(guó)內(nèi)でも石油製品の値上がりが懸念されている。早ければ10月20日にも実施される見(jiàn)通しで、値上がり幅は4?5％程度になりそうだ。中國(guó)の各メディアが伝えた。

指標(biāo)となる北海ブレント?ドバイ?チンタの3つの國(guó)際原油市場(chǎng)の価格変動(dòng)率は13日の時(shí)點(diǎn)で2．43％に達(dá)しており、このまま高止まりが続けば20日にも當(dāng)局が価格調(diào)整を認(rèn)める4％に達(dá)する見(jiàn)通しだ。

業(yè)界のアナリストの予想では、値上がり幅は4?5％ほどで、1トンあたり200?300元程度高くなるとみている。すでに遼寧省、河南省などでディーゼル用軽油の値上げが始まっており、一部地域では過(guò)去最高価格をつけている。（翻訳?編集/JX）