2010年10月18日、多維新聞は、習(xí)近平（シー?ジンピン）國家副主席の中國共産黨中央軍事委員會副主席就任に米メディアが注目していると報じた。以下はその抄訳。

【その他の寫真】

18日、中國共産黨の第17期中央委員會第5回総會（5中全會）で習(xí)國家副主席の軍事委員會副主席就任が決まった。2年後、胡錦濤（フー?ジンタオ）國家主席の後を継ぐ路線が確定したと、米メディアは見解を一致させている。ワシントンポスト、ニューヨークタイムズなど米主要メディアは習(xí)國家副主席の家族や著名歌手の夫人、過去の発言や政治思想などについて報道した。その中でも注目は政治改革。

5中全會前、溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相は中國の政治改革に関する発言を繰り返したが、結(jié)局、會議の公式報告では「積極的かつ穏當(dāng)に政治體制改革を推進する」と簡単に觸れただけで、それ以上の記述はなかった。習(xí)國家副主席は政治體制改革に取り組もうとする理念を持っているのか、注目を集めている。（翻訳?編集/KT）