2010年10月21日、モデルで女優(yōu)のリン?ホン（熊黛林）が香港で、コスメブランド「エスティローダー」主催のパーティーに登場(chǎng)。交際が噂される俳優(yōu)アーロン?クォック（郭富城）について語(yǔ)った。世界日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年にわたって、2人の熱愛情報(bào)はひっきりなしに伝えられている。今月26日はアーロンの45回目のバースデーだが、この日の過ごし方について聞かれると「仕事で忙しいけど、プレゼントだけは渡すつもり」とコメント。さらに、“次に香港を離れるのは26日以降”と、彼の誕生日を意識(shí)したような発言でメディア記者の関心をそそっていた。

今月10日にはリン自身も誕生日を迎えたばかりだが、アーロンと2人きりの火鍋ディナー姿がキャッチされている。彼からプレゼントを受け取った、と自ら暴露したリンは、その中身について「それは言えないわ」と意味深な笑顔も。アーロン側(cè)もこのほど、誕生日はリンと一緒に？と質(zhì)問を向けられているが、「當(dāng)日は仲のいい友人たちが一緒に食事をしようと言ってくれてる」と話し、その顔ぶれについては回答を避けていた。（翻訳?編集/Mathilda）