Record China 2010年10月23日(土) 22時(shí)11分
拡大
22日、リン?チーリンが臺(tái)北市內(nèi)のホテルで行われた兄の結(jié)婚披露宴にホスト役として登場(chǎng)した。
(1 / 8 枚)
2010年10月22日、モデル兼女優(yōu)のリン?チーリン(林志玲)が、臺(tái)北市內(nèi)のホテルで行われた兄の結(jié)婚披露宴にホスト役として登場(chǎng)した。中時(shí)電子報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
大の仲良しで知られるチーリンと兄の林志鴻(リン?チーホン)さんだが、臺(tái)北市內(nèi)有數(shù)の高級(jí)ホテル?圓山大飯店で行われた結(jié)婚披露宴では、チーリンが総ホスト役として登場(chǎng)。詰めかけた來(lái)賓や取材メディアを見事に仕切る手さばきを見せた。
今年36歳で獨(dú)身のチーリンだが、「兄の結(jié)婚に刺激されたのでは?」と聞かれると、「家族が1人減ったから、なるべく長(zhǎng)く両親のそばにいてあげたい。自分の結(jié)婚はなりゆきに任せたい」と笑顔で回答。なお、長(zhǎng)年の交際のすえに結(jié)ばれた新婦について“デキ婚”の噂も流れているが、チーリンも志鴻さんもコメントせず。2人の母親?呉慈美さんだけが「(孫は)男でも女でもいい」と喜びを語(yǔ)り、メディアの報(bào)道を否定しない様子を見せていた。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/10/13
2010/10/21
2010/10/8
2010/9/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る