2010年10月21?22日、中國(guó)の北京大學(xué)で第1回「中國(guó)高齢産業(yè)サミットフォーラム」が開かれ、高齢化社會(huì)に追いついていない関連サービスの実態(tài)について指摘された。工人日?qǐng)?bào)が24日付で伝えた。

【その他の寫真】

加速する中國(guó)の高齢化。フォーラムで発表された資料では、2040年までに中國(guó)の高齢者人口は3億9000萬(wàn)人に。2050年には総人口の4分の1が65歳以上の高齢者に、さらに80歳以上の高齢者が1億人に達(dá)する見込みだ。

こうした狀況を受け、大きなポテンシャルを秘めるはずの高齢者関連市場(chǎng)だが、現(xiàn)狀としてはまだ小規(guī)模で、機(jī)能性や収益も低い。中國(guó)國(guó)務(wù)院の魏津生(ウェイ?ジンション)參事は、「高齢者をターゲットとした我が國(guó)の産業(yè)は、経営がずさんで市場(chǎng)開拓もまとはずれ。高齢者の現(xiàn)実的なニーズをまったく無(wú)視している」と指摘した。

中國(guó)民政部社會(huì)福利センターの馮暁麗(フォン?シアオリー)主任は、當(dāng)面の急務(wù)として、全國(guó)の高齢者用施設(shè)のサービス規(guī)範(fàn)化とシステム化、そして業(yè)界全體の監(jiān)督管理制度を確立することだと述べた。これには社會(huì)全體の參與が必要であるとしている。(翻訳?編集/愛玉)