2010年10月25日、東方網(wǎng)は記事「入場客7000萬人は8年前に予測されていた＝上海萬博招致時に公約」を掲載した。以下はその抄訳。

【その他の寫真】

24日午前10時17分、上海萬博の累計入場者數(shù)は延べ7000萬人を突破。萬博史上最高記録を打ち立てた。參加國及び參加國際機関の數(shù)200、入場客7000萬人は2002年に中國が萬博を招致した時の公約でもある。

延べ7000萬人という數(shù)字は調(diào)査の結(jié)果得られたもの。信頼できる結(jié)果を得るため、米調(diào)査機関ギャロップ社は3回にわたり社會調(diào)査を?qū)g施、2年半にわたる追加調(diào)査と分析を経てこの予測を弾き出した。當(dāng)初は5300萬人という予測だったが、國際的大都市?上海の成長力などが加味された結(jié)果、この記録的な數(shù)字が予想されたという。當(dāng)初は不入りも報じられたが、開催期間を1週間殘しての目標(biāo)達成となった。（翻訳?編集/KT）