2010年10月25日、シンガポール華字紙?連合早報は記事「専門家談：ハノイ東南アジア諸國連合(ASEAN)首脳會議前夜＝中國の強(qiáng)硬さに不安を感じる隣國」を掲載した。以下はその抄訳。

【その他の寫真】

28日よりベトナム?ハノイ市で開催されるASEAN首脳會議。9月の尖閣沖中國漁船衝突事故や南沙諸島領(lǐng)有権問題で中國が示した強(qiáng)硬な態(tài)度に、近隣諸國は不安を感じているという。米戦略?國際問題研究センターのラルフ?コッサ所長は、最近の事態(tài)は中國が臺頭した後の姿を示すものと指摘。多くの國々はきわめて強(qiáng)い不安を感じていると話している。

今年7月のASEAN地域フォーラム（ARF）では、ヒラリー?クリントン米國務(wù)長官が南シナ海問題の解決が地域安定のカギであり、米國の利益ともかかわると発言、中國の反発を招いた。今回のASEAN首脳會議でもこの問題に觸れられる可能性がある。（翻訳?編集/KT）