2010年10月26日、重慶市では反日デモが予定されている。ブログ「Kinbricks Now」は、當(dāng)局が中國ツイッターユーザーを拘束するなど、當(dāng)局がデモを厳しく取り締まっていると伝えている。

【その他の寫真】

2010年10月、中國政府の厳戒態(tài)勢の中でも反日デモが止まらない。26日には重慶市でのデモが呼びかけられている。

23日、24日の週末、當(dāng)局は急きょ學(xué)校で授業(yè)を行い學(xué)生がデモに參加できなくするなど、デモ対策を強(qiáng)化した。しかし、23日には四川省徳陽市、24日には甘粛省蘭州市、陝西省寶鶏市で、反日デモが相次いだ。

特に寶鶏市のデモでは、「官僚の腐敗に反対」「住宅価格高騰を抑制せよ」「多黨制を推進(jìn)せよ」などのスローガンまで登場するなど、反日デモによって火がついた社會不満が政府批判に飛び火しかねない狀況となっている。

こうした中、當(dāng)局はデモ取り締まりを強(qiáng)化しているものと見られる。26日には重慶市でのデモが予定されているが、同日未明、取り締まり強(qiáng)化を象徴するような事件が起きた。24日、寶鶏市デモのニュースを知った重慶市在住の女性ネットユーザーは「26日にもし重慶でデモがあったら、『おめでとう！暁波おじさん』っていう橫斷幕を持っていくよ」（暁波とはノーベル平和賞を受賞した劉暁波氏のこと）とつぶやいたところ、26日未明、警察に突然訪問され、派出所に連れて行かれたという。

ほんの一言、冗談のような書き込みをしたネットユーザーまで拘束するのはきわめて異例の事態(tài)。重慶市當(dāng)局がデモ取り締まりに全力をあげていることがうかがえる。（筆者：chinanews）

■中國在住経験を持つ翻訳者Chinanews氏は、ニュースサイト「Kinbricks Now」を運(yùn)営。ネットの流行から社會事情、事件、スポーツ、蕓能など中國関連のトピックを幅広く紹介している。