2010年10月26日、広州アジア大會の開催を來月に控えた広東省広州市で、「空気の質(zhì)」をきれいに保つための最後の仕上げが始まった。人工的に雨を降らせ、汚れた空気を一掃する案も浮上している。南方網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

広東省環(huán)境保護庁は広州アジア大會の競技開催都市である広州市、仏山市、東莞市、汕尾市の環(huán)境當(dāng)局と合同で記者會見を開き、「空気の質(zhì)」をきれいに保つための各都市の取り組みを報告した。同庁の陳光栄（チェン?グアンロン）副庁長によると、珠江デルタ地域を?qū)澫螭藭谥肖蠐]発性有機化合物（VOC）を含むペンキを使用した內(nèi)裝工事を禁じるほか、車両規(guī)制も実施。また、10月31日までに省が定める環(huán)境基準(zhǔn)を満たしていない企業(yè)については、生産停止処分とする。

このほか、大気中の二酸化硫黃、二酸化窒素、粒子狀物質(zhì)の濃度を重點観測地點などで毎日測定し、1日の平均値が國家2級基準(zhǔn)（人體の安全に問題がない）をクリアするようにする?！该孛鼙鳌工趣筏迫斯さ膜擞辘蚪丹椁护拼髿葜肖螞A染物質(zhì)を洗い流すという案も出ている。広州アジア大會の開催期間は11月12?27日。アジア版オリンピックとも呼ばれる國際スポーツ大會で、日本は725人におよぶ代表選手団を送り込む。（翻訳?編集/NN）