2010年10月26日、一財網(wǎng)は記事「クルーグマン、中國のレアアース輸出規(guī)制をならず者経済と批判＝ネットユーザーの批判殺到」を掲載した。

【その他の寫真】

先日、ノーベル経済學(xué)賞受賞者のポール?クルーグマン教授は、米紙ニューヨーク?タイムズにコラム「レアアース輸出規(guī)制から見る中國ならず者経済」を発表した。最近の日中対立で中國がレアアース輸出規(guī)制を報復(fù)手段として用いたことを取り上げ、中國はその経済力を政治問題にいつでも用いることを示したもので、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)ルールに背くものと強(qiáng)く批判している。

このコラムに中國ネットユーザーは反発。あるネットユーザーは「中國は世界のレアアース生産量の97％を擔(dān)っているが、きわめて安価な価格での輸出を余儀なくされている。段階的に輸出を制限するのは當(dāng)然のことで、しかも段階的に縮小するなど配慮を見せている」と反論した。さらに過激な批判もある。別のネットユーザーは、クルーグマンはならず者経済學(xué)者に過ぎず、コラムは単なる妄言に過ぎないと怒りをあらわにした。（翻訳?編集/KT）