2010年10月26日、中國共産黨機(jī)関紙?人民日報系の國際情報紙「環(huán)球時報」（電子版）は、日本政府やマスコミによる「中國がレアアースの対日輸出を禁止している」との報道に対し、韓國が大きな関心を寄せていると報じた。韓國もレアアースの対中依存度が非常に高い。

【その他の寫真】

記事によると、26日付韓國紙?朝鮮日報は「日本と中國のレアアース問題に韓國が巻き込まれる恐れ」と題した記事を掲載。日本メディアは「中國がいまだに輸出規(guī)制をしている」と報じているが、問題は「韓國がそれに巻き込まれる恐れがあること」だとした。

朝鮮日報によると、韓國が中國から直接輸入しているレアアースの量は、2007年は6011トン、2008年は4104トン、2009年は2656トン。年々減少しているように見えるが、実は原料としての輸入量が減っているだけで、レアアースを含む半製品や完成品の輸入量は年々増加している。永久磁石や研磨剤などがそれにあたるが、最近の中國による輸出規(guī)制で価格は暴騰。永久磁石は昨年比40％以上も上昇した。

同紙によると、韓國企業(yè)の関係者は中國が來年も輸出規(guī)制を続ける可能性を示唆した上で、「そうなると韓國企業(yè)の関連製品も値上がりが続く。輸出市場における韓國製品の競爭力は中國製品と比べ、大幅に落ち込むだろう」と懸念を示している。（翻訳?編集/NN）