2010年10月25日、中國(guó)國(guó)家能源（エネルギー）局は、今年9月の全國(guó)電力使用量が前月比12％減の3498億キロワット時(shí)だったことを明らかにした。上海証券報(bào)が伝えた。

例年9月は対前月比で電力使用が減少するものの、今年のマイナス幅は前年同期比で5ポイント拡大した。

重工業(yè)は9月に17．3％減の1939億キロワット時(shí)で、春節(jié)（舊正月）の休みがある1、2月の平均を下回った。同局によれば、電力使用量の減少は産業(yè)構(gòu)造と省エネ排出削減の進(jìn)展の結(jié)果だという。（翻訳?編集/JX）