2010年10月31日、人気歌手のジョリン?ツァイ（蔡依林）が臺北市で、最新アルバムのアレンジバージョン「MYSELF-Dance with me 4D」の発表イベントを開催した。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

ジョリンはこのところ、プロモーションビデオで共演したイケメンハーフモデルのビビアン?ドーソン（錦栄）と熱愛が伝えられている。そのビビアンは先日、臺北花博関連のイベントに出席した際にメディア記者に囲まれ、「ジョリンを愛してる」と告白するよう求められた。ニュージーランド出身のビビアンは中國語が苦手ということもあり、笑顔のみでその場を逃れたという。

これについてジョリンは、依然としてビビアンとの交際を否定しつつも、「彼を困らせないであげてよ！」とフォローした。戀愛関係を認(rèn)めない彼女に、記者らはさらに電撃結(jié)婚の可能性を追究したが、「結(jié)婚に対してそういう衝動的な気持ちはないの。結(jié)婚には勇気がいるし、それよりまず相手が必要でしょ？」と、まだまだ先の話として答えていた。

今年12月24日?25日には、臺北アリーナでソロコンサートを控えているジョリン。ビビアンを招くかどうかについては、「もちろん友人たちには応援に來てほしいわ」と笑顔。また、元戀人で人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が、特別ゲストとして出演するかについては、「彼にはそんな時間ないと思う」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）