2010年10月28日、米紙ニューヨーク?タイムズによると、中國で急速な経済成長による心の問題が増えている。29日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

北京でこのほど、國際精神分析學(xué)會（IPA）が主催した初の「アジア精神分析大會」が開催され、國內(nèi)外の學(xué)者500人余りが參加した。中でも中國の學(xué)者は、現(xiàn)在多くの國民を悩ませている精神的ストレスや心の問題について大きな関心を示した。

中國では、改革開放以前は精神分析法を資産階級（ブルジョア）の迷信的行為であると見なしており、中國人は“運動”と“革命の情熱”によって精神的な健康を維持してきた。しかし、この20年近くの間に、中國人の心の問題が徐々に明らかになり、今や最も注目される社會問題のひとつとなっている。

ある中國人精神學(xué)者は「早過ぎる経済成長によって価値観が崩壊したり、家庭不和に陥るなど、中國人の心の健康問題が増えている」と指摘する。多くの中國人が「すべての事柄の変化が早すぎてストレスを感じる」「お金はあるがつらい」などの感想を抱いているという。

中國各地の大都市には、獨學(xué)の心理カウンセラーが多く存在する。しかし、保守的な思考が根強(qiáng)く殘る中國で、プライベートな考えや経歴をカウンセリングの取り掛かりとする精神分析法がうまくいくのかどうか大きな疑問が殘ると記事は指摘している。（翻訳?編集/HA）