2010年11月2日、人気アーティストのゲイリー? ツァオ（曹格）が、臺北市內(nèi)のラジオ局でニューアルバム「曹之在我」の記者発表會を行った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

今月11日に1年半ぶりのニューアルバム「曹之在我」をリリースする。昨年9月に友人で香港の人気男性歌手ジャスティン?ロー（側(cè)田）を酔ったすえに路上で毆打し、これまで謹(jǐn)慎狀態(tài)にあったが、記者発表會にあたって改めてファンと社會に対して深々とお辭儀して謝罪し、再出発を誓った。

ジャスティンを毆った理由については、「酒のせいではなく、自分の感情をコントロール出來なかったため」と説明。大好きなお酒は毆打騒動以降、まったく口にしていないという。故郷のマレーシアでデビューし、2006年に臺灣進(jìn)出、2008年に臺灣版エミー賞「金曲奨」で「最優(yōu)秀男性歌手賞」を獲得。またたく間にトップ歌手にのぼりつめたが、周囲の稱賛に「いい気になりすぎていた」と當(dāng)時の自分を振り返った。

騒動後はメディアの追跡を恐れマレーシアに家族と身を潛め、「しばらくは歌手をやめようと考えていた」。謹(jǐn)慎はファンへの責(zé)任を第一に考慮したもので、「『今後はちゃんと歌っていきます』で復(fù)帰しては、何の反省にもなっていない」と考えたからだという?！缸苑证胃枋秩松膝榨ˉ螭cえてくれたもの。今回の事で謙虛という意味を十分に學(xué)べた」と語った。（翻訳?編集/Mathilda）