2010年11月3日、絶滅の危機(jī)に瀕するシベリアトラの生息環(huán)境を改善するため、中國(guó)?ロシア?北朝鮮の各自然保護(hù)區(qū)をシベリアトラが自由に行き來(lái)できるようにする構(gòu)想が進(jìn)められている。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

吉林省琿春市で開かれた専門家會(huì)議で、同省林業(yè)庁動(dòng)植物保護(hù)処の于長(zhǎng)春（ユー?チャンチュン）処長(zhǎng)が明らかにした。それによると、シベリアトラは50年代から密猟や伐採(cǎi)による生息環(huán)境の悪化により、個(gè)體數(shù)が減り続け、現(xiàn)在は全世界でわずか500頭ほどしか殘っていない。これ以上増やすためには生息地を拡大させる必要があることから、中國(guó)?ロシア?北朝鮮の各當(dāng)局がシベリアトラの自由な越境を認(rèn)める方針を固めた。

具體的には各國(guó)に點(diǎn)在する自然保護(hù)區(qū)の間にシベリアトラが自由に行き來(lái)できる「生態(tài)通路」を設(shè)け、國(guó)境の垣根を取り払おうというもの。吉林省林業(yè)庁とロシア當(dāng)局はすでに「越境保護(hù)協(xié)定」を結(jié)んでおり、共同でシベリアトラの個(gè)體數(shù)を増やしていくことで合意しているという。（翻訳?編集/NN）