2010年11月8日、英紙フィナンシャル?タイムズ中國語サイトは記事「中國、ポルトガルの金融危機(jī)対策支援を約束」を掲載した。

【その他の寫真】

6日、中國の胡錦濤（フー?ジンタオ）國家主席は、フランスに続きポルトガルを訪問した。中國とポルトガルは多くの二國間経済協(xié)議を締結(jié)。その中には急成長を続けるポルトガル語圏経済體であるブラジルとアンゴラに合資企業(yè)を設(shè)立することも含まれている。

胡主席は、ポルトガルの世界金融危機(jī)対策を支援するため、適切な対策を採ると表明した。債務(wù)危機(jī)に苦しむポルトガルはEUや國際通貨基金(IMF)の財政支援受け入れを迫られる可能性があると懸念されている。胡主席の表明はポルトガル國債の買い入れを示唆したものと受け止められ、注目を集めている。中國はこれまでにギリシャ、スペインなど債務(wù)危機(jī)に見舞われた國の國債を購入している。（翻訳?編集/KT）