2010年11月10日、中國稅関総署が発表した今年10月の貿(mào)易統(tǒng)計によると、輸出額は前年同月比22．9％増の1359億8000萬米ドル、輸入額は25．3％増の1088億3000萬米ドルだった。輸出額は前月から減少し、伸び率は5カ月連続で減速した。輸入の伸び率は上昇した。人民網(wǎng)などが伝えた。

貿(mào)易黒字は前月比60．9％増の271億4800萬米ドルで、今年2番目の高水準。主要品目の輸出額伸び率では、鋼材、機械?電気製品、ハイテク製品が前月を下回った。衣類は伸び率が23．0％に上昇し、2カ月ぶりに20％を超えている。

対日輸出は伸び率が前月の14．6％から18．9％に拡大。対日輸入も伸び率が上昇している。ただ、輸出額、輸入額とも前月から減少し、対日貿(mào)易総額は6月以降で最低の248億米ドルにとどまった。（翻訳?編集/JX）