2010年11月12日、広東省広州市內(nèi)の小島?海心沙で、広州アジア大會(huì)の開會(huì)式が行われた。中國(guó)新聞社は、素晴らしい開會(huì)式だったが、わずかながらの「玉にきず」があったと報(bào)じている。

【その他の寫真】

史上初めて競(jìng)技場(chǎng)外で行われた開會(huì)式?！杆工颔譬`マに豪華なショーが展開された。選手団は電飾を施された船に分乗。広州市內(nèi)を流れる大河?珠江でのパレードが行われた。しかし、問題はその素晴らしいショーの後に待っていた。

開會(huì)式終了後、會(huì)場(chǎng)はメディア席も観客席もごみだらけ。バナナの皮、お菓子の包裝、空き缶、ペットボトルなどが転がっている。會(huì)場(chǎng)各所にはごみ箱が用意されていたにもかかわらずだ。祭りの後、清掃作業(yè)が始められたが、大きなごみ袋が次々といっぱいになった。ある女性清掃員は「なんでこんなに汚いんでしょう」とため息をついた。ついに開幕したアジア大會(huì)。マナーが守られることを希望すると記事は呼びかけている。（翻訳?編集/KT）