2010年11月9日、米メディア「ハフィントン?ポスト」は、中國では今後20年で人口100萬人都市を50カ所建設(shè)する計畫があり、これに向けて米國の建築デザイナーや設(shè)計士が殺到していると報じた。12日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

米國で數(shù)十年続いた建築ラッシュはすでに過ぎ去った。一方、中國では大量の農(nóng)村人口が都市へ移転し始め、都市の発展による建築ニーズに米國の建築デザイナーらが注目している。

米國の著名建築設(shè)計事務(wù)所ヘルムス?オバタ＋カッサバウムのプロジェクト責(zé)任者ケネス?ドラッカー氏は「中國はすさまじい速度で発展している。規(guī)模や密度はロンドンやドバイ、ニューヨーク並みだ」と語った。同事務(wù)所は上海と北京に150人のスタッフを抱えているという。また、超高層建築物の設(shè)計で名高い建築設(shè)計事務(wù)所コーン?ペダーセン?フォックス（KPF）は上海にスタッフ200人を有するなど、米國の多くの建築設(shè)計事務(wù)所の設(shè)計士たちが米中間を頻繁に往來している。

関係者によると、中國が必要としているのは設(shè)計デザインや専門技術(shù)だけで、建築自體は中國企業(yè)が請け負(fù)い、中國人を雇用して建設(shè)することが多い。そのため米國人からは、中國人は海外から技術(shù)を購入して満足し、自前の新技術(shù)を発展させていないようにも見えるという。（翻訳?編集/HA）