Record China 2010年11月21日(日) 9時54分
拡大
15日、シンガポール英字紙ザ?ストレーツ?タイムズは、記事「中國では學(xué)級委員目指して激烈な競爭」を掲載した。中國の子どもたちは「権力に取り憑かれ」、學(xué)級委員を目指して激しく競爭しているという。寫真は洛陽市の小學(xué)校で行われた學(xué)級委員選挙。
(1 / 2 枚)
2010年11月15日、シンガポール英字紙ザ?ストレーツ?タイムズは「中國では學(xué)級委員目指して激烈な競爭」と題した記事を掲載した。
【その他の寫真】
江蘇省南京市のある小學(xué)5年生は、學(xué)級委員への競爭に敗れたことを苦にして家出した。幸いにも警察に無事保護されたが、學(xué)級委員をめぐる爭いがいかにし烈かを示すエピソードとなった。専門家は中國の「権力崇拝」文化が背景にあると分析している。
北京市で小學(xué)1年生180人を?qū)澫螭藢g施された調(diào)査によると、90%が「クラスの官僚」になりたいと回答した。うち70%は「とてもなりたい」と強い希望を表明。インタビューに答えた生徒は、學(xué)級委員は「他人を管理する存在」で「権威がある」からとその理由を説明している。
學(xué)級委員競爭にのめりこんでいるのは子どもだけではない。多くの保護者は教員に自分の子どもを?qū)W級委員にするよう働きかけているという。競爭の激しさを知って、公平になるよう順番に學(xué)級委員を交替するべきと提案した保護者もいる。
中山大學(xué)社會學(xué)?社會活動學(xué)部の王寧(ワン?ニン)主任は、子どもたちが「権力に取り憑かれている」のは大人の影響だと指摘する。中國社會の一部の人々は個人的な利益から官職に就こうと狙っている?!袱饯Δ筏看笕摔握`った価値観の影響を子どもたちが受けている。學(xué)級委員などの『官職』でその人間の社會的評価を判斷するようになっている」と分析した。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/10/16
2010/9/9
2010/1/28
2010/6/12
2010/7/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る