2010年11月22日までに、中國人民銀行（中央銀行）の夏斌?金融政策委員（國務(wù)院発展研究中心金融研究所所長）は、インフレ圧力を抑えるため、預(yù)金金利が物価上昇率を下回る実質(zhì)マイナス金利の狀況を転換し、なるべく早急に再度の金利引き上げを行うべきだとの考えを示した。中國の複數(shù)のメディアが伝えた。

夏氏によると、今年10月の消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）が4．4％となり、來年もインフレ圧力が増大する見通しで、市民の利益に直接影響する恐れがある。米國の量的緩和第2弾（QE2）で世界的に過剰流動性が高まる中、中國経済の安定した発展のため、果斷な措置が必要だという。

人民銀行は10月19日、預(yù)金?貸出の基準(zhǔn)金利（市中銀行の金利）を0．25％ずつ引き上げると発表した。利上げは07年12月以來、2年10カ月ぶりとなった。（翻訳?編集/JX）