2010年11月22日までに、中國國有2大石油會社の中國石油天然気集団と中國石油化工集団公司（中石化集団）は、需給がひっ迫するディーゼル油（軽油）の増産に踏み切る考えを示した。中國の各メディアが伝えた。

中國石油は、11月の原油加工量を前年同月より96萬トン多い1200萬トンに引き上げる。軽油3萬5000トンを輸入する手配も終えており、今後も海外からの調(diào)達(dá)を検討する。中石化集団の各製油所の稼働率は11月に入って100．6％に達(dá)した。11月は軽油8萬トンの増産を見込む。

中國では年內(nèi)の省エネ目標(biāo)達(dá)成を目指す一部地方政府が産業(yè)向け電力の供給を制限しており、代替発電燃料となるディーゼル油の需要が拡大。軽油供給が局部的にひっ迫している。（翻訳?編集/JX）