2010年11月22日、貴州省六盤水市の第2中學(xué)（日本の中學(xué)?高校に相當(dāng)）で、學(xué)生食堂の値上げに怒りを爆発させた生徒約1000人が食堂を破壊する事件が起きた。

【その他の寫真】

「開校以來、最も暴力的な事件」が起きたのは22日午後10時(shí)20分（日本時(shí)間同11時(shí)20分）ごろ。學(xué)生食堂が値上げを宣言したことに腹を立てた一部の生徒が直談判をしようと食堂に集まりだし、やがて口論に発展、食堂の椅子やテーブルを壊し始めた。同40分には地元幹部や公安當(dāng)局が現(xiàn)場に駆け付け、事態(tài)を収束させたが、すでに食堂の窓ガラスや一部設(shè)備が壊された後だった。

同校は全日制の中學(xué)?高校で地元では管理が厳しい名門校として知られていた。食堂は2007年に外部の個(gè)人経営者の出資で建てられ、その経営者が運(yùn)営していた。食費(fèi)の値上げが実施されたのはこれが2度目で、今回は溜まっていた不満が爆発した形。同校の校長は「我々にも10代のころはあった。気持ちは十分理解できる。ただ、今回の件で生徒に法を守る意識が欠けていることが分かった」と話している。（翻訳?編集/NN）